Έντυπη Έκδοση

Η σκοτεινή πλευρά της Αμερικής

Ο Μπεν Αφλεκ θα μεταφέρει στην οθόνη το καινούργιο βιβλίο του Ντένις Λεχέιν, «Να ζεις τη νύχτα»

Το καινούργιο βιβλίο του Ντένις Λεχέιν, «Live By Night» («Να ζεις τη νύχτα»), ετοιμάζεται να μεταφέρει στην οθόνη ο Μπεν Αφλεκ, με τον ηθοποιό/σκηνοθέτη στον κεντρικό ρόλο.

Ο συγγραφέας Ντένις Λεχέιν Ο συγγραφέας Ντένις Λεχέιν Πρόκειται για ένα εξαίρετο, βουτηγμένο στην ατμόσφαιρα του νουάρ, βιβλίο, που φέρνει στο νου τα μυθιστορήματα του Ντάσιελ Χάμετ, αν και με μια μεγαλύτερη, σχεδόν επική, θα έλεγα, διάσταση. Το μυθιστόρημα του Λεχέιν, όπως και το προηγούμενο, είδος πρίκουελ σ' αυτό, και εξίσου εξαίρετο βιβλίο του, «The Given Day», εκτυλίσσεται στη Βοστόνη στα τέλη της δεκαετίας του '20 και στις αρχές εκείνης του '30, περίοδο δηλαδή του γκανγκστερισμού και της ποτοαπαγόρευσης.

Ο 47χρονος Λεχέιν μεγάλωσε στη Βοστόνη, όπου και τοποθετεί τις ιστορίες των περισσότερων μυθιστορημάτων του. Και τα 9 μέχρι σήμερα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 30 γλώσσες (μαζί και στα ελληνικά), ενώ τα καλύτερα έχουν διασκευαστεί και για τον κινηματογράφο. Η πλοκή, η δράση, η πλούσια πινακοθήκη χαρακτήρων, οι κοφτοί, ρεαλιστικοί διάλογοι, αλλά και το ιστορικό φόντο, που συναντάμε σε όλα τα βιβλία του Λεχέιν, προσφέρονται για τον κινηματογράφο, όπως έδειξε μέχρι σήμερα και το υπόλοιπο έργο του. Γι' αυτό και βλέπουμε σκηνοθέτες, όπως ο Μάρτιν Σκορσέζε, ο Κλιντ Ιστγουντ και ο Μπεν Αφλεκ, να αναζητούν έμπνευση στα μυθιστορήματα του Λεχέιν. Μυθιστορήματα τα περισσότερα τοποθετημένα στη Βοστόνη, την αγαπημένη πόλη του συγγραφέα. Μερικά από τα καλύτερά του έχουν κιόλας κινηματογραφηθεί: «Mystic River» («Σκοτεινό ποτάμι») από τον Ιστγουντ, «Gone Baby Gone» («Χωρίς ίχνη») από τον Αφλεκ, «Shutter Island» («Το νησί των καταραμένων») από τον Σκορσέζε. Ενώ το Χόλιγουντ έχει πάρει τα δικαιώματα για την κινηματογράφηση του «The Given Day».

Η διαφθορά

Ο ήρωας του «Live By Night», Τζο Κάφλιν, γιος αστυνομικού (αδερφού του Ντάνι), «το απολωλός πρόβατο» της οικογένειας, ο άνθρωπος που «ζει τη νύχτα», έχει μετατραπεί αρχικά σε παράνομο μοναχικό πρόσωπο, που ο έρωτάς του για μια γυναίκα του υποκόσμου τον οδηγεί στο λαθρεμπόριο και τη διανομή αλκοολούχων ποτών και στη συνέχεια στη σύγκρουση με τους χειρότερους γκάνγκστερ.

Αφορμή για τον Λεχέιν να καταπιαστεί με τη διαφθορά στην αστυνομία και στην πολιτική, τα «παιχνίδια» και τους πολέμους ανάμεσα στις διάφορες συμμορίες (της ιταλικής μαφίας και των Ιρλανδών), αλλά και με πολιτικά θέματα, όπως ο αγώνας για την ανατροπή του δικτάτορα Μασέντο στην Κούβα, απ' όπου ο Κάφλιν και η συμμορία του μεταφέρουν στις ΗΠΑ το ρούμι.

Με αναπτυγμένους με μαεστρία και σε βάθος χαρακτήρες, με διαλόγους που φέρνουν στο νου εκείνους στα βιβλία του Χάμετ αλλά και του Ρέιμοντ Τσάντλερ, με ανατροπές που έχουν σχέση με τη φιλία και την προδοσία, άλλοτε τονίζοντας την ωμή βία κι άλλοτε με περιγραφές δοσμένες με λυρισμό, με σωστή καταγραφή στις διάφορες λεπτομέρειες της εποχής (στην τζαζ, στο ντύσιμο, στα αυτοκίνητα και γενικά στον τρόπο της έντονης ζωής που κυριαρχούσε τότε), ο Λεχέιν παρακολουθεί την άνοδο του Τζο (ένα είδος πατερναλιστικού «Νονού»), αναπλάθοντας με ζωντάνια αλλά και δύναμη την περίοδο και κρατώντας σε αγωνία τον αναγνώστη από την πρώτη ώς την τελευταία 402η σελίδα του συναρπαστικού βιβλίου του.

Η διαφθορά στην αστυνομία αλλά και στην πολιτική, στη Βοστόνη μια δεκαετία νωρίτερα, και συγκεκριμένα το 1918, βρίσκεται στο επίκεντρο και του προηγούμενου βιβλίου του Λεχέιν, του επικού, 700 σελίδων, «The Given Day», πρώτου μέρους της τριλογίας που συνεχίστηκε με το «Live By Night» -σύντομα αναμένεται το τρίτο μέρος- κι όπου κεντρικός ήρωας είναι ο Ντάνι Κάφλιν, ο έντιμος γιος ενός διεφθαρμένου αστυνομικού. Στο πορτρέτο αυτό της Βοστόνης, αστυνομικοί με μισθούς φτώχειας, πράκτορες του FBI, μετανάστες, αναρχικοί, μπολσεβίκοι, ρατσιστές και εργατικά συνδικάτα ανακατεύονται με, συνδυασμένα με εξαιρετική δεξιοτεχνία, ιστορικά γεγονότα, από εργατικές απεργίες και το φόβο μιας σοσιαλιστικής επανάστασης μέχρι τον Μπέιμπ Ρουθ, τον Τζον Χούβερ (τον γνωστό Εντγκαρ Χούβερ), τον πρόεδρο Κούλιτζ, καθώς και μια τεράστια, καταστροφική έκρηξη στην αμερικανική εταιρεία Industrial Alcohol Company, για την οποία είχαν κατηγορηθεί οι αναρχικοί.

Υποκρισία

Στο χώρο του νουάρ κινείται και το «Gone Baby, Gone». Με φόντο μια σκληρή, βουτηγμένη στη φτώχεια και το έγκλημα περιοχή του Ντόρτσεστερ, δύο ιδιωτικοί ντετέκτιβ αναλαμβάνουν την έρευνα για την ανακάλυψη ενός απαχθέντος μικρού κοριτσιού, για να βρεθούν αντιμέτωποι με το ψέμα, την υποκρισία και τη διαφθορά και να βάλουν σε κίνδυνο τη ζωή τους. Εργο δοσμένο με την ίδια διεισδυτικότητα και βάθος στην ανάπτυξη των χαρακτήρων, αλλά και την με κάθε λεπτομέρεια καταγραφή της όλης περιόδου.

Μελέτη της ανθρώπινης κατάστασης αλλά και της απώλειας της αθωότητας, ταυτόχρονα θρίλερ μυστηρίου και σασπένς, που αγγίζει τα όρια της αρχαίας τραγωδίας, συνδυασμένο με χιούμορ αλλά και συμπάθεια για τον άνθρωπο, είναι το θαυμάσιο «Μυστικό ποτάμι», από τα καλύτερα έργα του Λεχέιν, γύρω από μια στενή φιλία που οι αμφιβολίες και η αναποφασιστικότητα οδηγούν στη διάλυση και την καταστροφή. Αντίθετα, στο ψυχολογικό θρίλερ «Shutter Island», ο Λεχέιν παρακολουθεί έναν αστυνόμο που φτάνει, μαζί με το συνεργάτη του, σ' ένα απομονωμένο νησί/φυλακή για ψυχικά άρρωστους, για να εξιχνιάσει την περίεργη εξαφάνιση ενός τροφίμου. Εδώ η πραγματικότητα σμίγει με τη φαντασία για να μας παρουσιάσει μια αγωνιώδη, εφιαλτική κατάδυση στην ανθρώπινη ψυχή ή, για όσους δίνουν μιαν άλλη ερμηνεία στην ιστορία, κατάδυση στο νου μιας αρρωστημένης προσωπικότητας.

Αποστολή με Email Εκτύπωση σελίδας

Διαβάστε επίσης

Στην κατηγορία
Τέχνες & Πολιτισμός
Με λέξεις-κλειδιά
ΗΠΑ
Κινηματογράφος
Μυθιστορήματα
Συγγραφείς/Συγγράμματα
Άλλα θέματα στην κατηγορία Τέχνες & Πολιτισμός της έντυπης έκδοσης
Συνεντεύξεις/Αρχαιολογία
«Οταν πρωτόρθα εδώ, δεν είχα πού να φάω και πού να κοιμηθώ»
Φιλοσοφία
Η φιλοσοφία επιστρέφει στη γενέτειρά της
Παγκόσμιο προσκύνημα στην κοιτίδα της φιλοσοφίας
Στιγμές ανάτασης σε μια σκοτεινή περίοδο
23ο Παγκόσμιο Συνέδριο Φιλοσοφίας
Μουσική
Ο Γκουρτζίεφ μέσα από τη μουσική του
Συνεντεύξεις
«Ελύτης και Ρίτσος δεν δέχθηκαν να μοιραστούν το Νόμπελ»
Κινηματογράφος
Η σκοτεινή πλευρά της Αμερικής
Λογοτεχνία
Γερμανική πένα, ελληνικό νυστέρι
Πρωταγωνιστής, η ερμηνεία του αναγνώστη
Ψυχρός και ονειροπόλος ακτιβιστής
Ηρωες σε συνεχή κίνηση
Οι Ερινύες δαμάζονται από τις Ευμενίδες
Ο σκύλος του Μπουνιουέλ
Πανάρχαια πάλη Καλού και Κακού
Υγεία
Τα «όπλα» κατά του καύσωνα
Γιορτάζοντας την ολοκλήρωση!
Στο αλκοόλ «πνίγουν» το θυμό τους οι άνδρες
Η δομή των εγκεφαλικών αρτηριών, ένοχη για τις ημικρανίες
Οι κακίες παχαίνουν
Γερή καρδιά από... γάμο!
Οι τολμηρές ερωτικές δραστηριότητες κάνουν καλό στην υγεία!
Ο καφές καταπολεμά την αυτοκτονία;
Παιδί
Πώς να «ωριμάσετε» το παιδί σας!
Ψυχολογία και Ψυχιατρική
14 μύθοι και αλήθειες γύρω από τις ψυχικές διαταραχές