Έντυπη Έκδοση

Ο συναρπαστικός υπερατλαντικός διάλογος

Συλλογικό έργο

Η δική μας Αμερική

Η αμερικανική κουλτούρα στην Ελλάδα

επιμέλεια: Θεοδώρα Τσιμπούκη, Ελενα Μαραγκού

εκδόσεις Μεταίχμιο, σ. 610, ευρώ 25,87

Στον παρόντα τόμο συνυπάρχουν κείμενα, τα οποία υπογράφουν ειδικοί από την ελληνική πλευρά. Εστιάζονται σε θέματα της σχετικά πρόσφατης ιστορίας μας, της λογοτεχνικής θεωρίας, της ιστορίας της τέχνης, της γλωσσολογίας, της φιλοσοφίας, αλλά και των Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας. Η εξόφθαλμη, πολυετής μάλιστα, πολιτισμική σχέση Ελλάδας και Αμερικής διερευνάται εδώ χωρίς ιδεολογικές παρωπίδες ή συμπλεγματικές «επιστημονικές» σκοπιές. Οι δε σεσημασμένες εννοιολογικές αγκυλώσεις, οι οποίες στοιχειώνουν παρεμφερείς, αλλά ατυχείς προσεγγίσεις, απουσιάζουν εντελώς. Τα κρίσιμα ερωτήματα «εάν και πώς η Αμερική επηρεάζει την ελληνική κουλτούρα» και «πώς η Ελλάδα από πλευράς της αφομοιώνει, επεξεργάζεται και ενδεχομένως μετουσιώνει την αμερικανική πολιτισμική επιρροή» απαντώνται διεξοδικά. Και βεβαίως με νηφαλιότητα. Η δε αμερικανική πολιτιστική - μορφωτική - παιδευτική ετερότητα κατακτάται και διερμηνεύεται, λαμβάνοντας αυστηρά υπ' όψιν τόσο τα ποικίλα βιωματικά δεδομένα όσο και τις κατασταλαγμένες παρατηρήσεις και τα ανάλογα επαγωγικά συμπεράσματα από την ενδελεχή εξ αντικειμένου ανάλυση των δύο συναφών κοσμοειδώλων. Κοντολογίς, η πολυπολιτισμική ιδιοπροσωπία του Νέου Κόσμου κρίνεται από τους συγγραφείς του συλλογικού αυτού τόμου ότι εισπράττεται πολλαχώς και κριτικά από τους κατά καιρούς υποψιασμένους δέκτες. Ετσι ουσιώνεται η ευεργετική, αναστοχαστική παραγωγή νέων αισθητικών προϊόντων, τα οποία, όντας σε έναν μεγάλο ή μικρό βαθμό μεικτά πλην όμως νόμιμα, ως μορφώματα διαπολιτισμικών ωσμώσεων, πιστοποιούν από την πλευρά τους την απρόσκοπτη διατήρηση της μακραίωνης παράδοσης του καθ' όλα λειτουργικού, υποδειγματικά πρόσφορου, ημεδαπού εκλεκτισμού.

Μέτρο του ειδικότερου προσανατολισμού συνιστά η εξής σαφής διαπίστωση των επιμελητριών του έργου: «Σε μια στιγμή που ο κυρίαρχος λόγος των ΗΠΑ αμφισβητείται, τόσο μέσα από το εσωτερικό της χώρας όσο και από την παγκόσμια κοινότητα, δημιουργείται γόνιμο έδαφος για άσκηση κριτικής και επανεξέταση των στερεοτυπικών παραδοχών και διασφαλίσεων. Οπως εύστοχα σχολιάζει ο Τέρι Ηγκλετον: "η ομορφιά της εξουσίας είναι ότι δεν χρειάζεται να ανησυχούμε για την ταυτότητά μας, αφού νομίζουμε ότι τη γνωρίζουμε καλά" - όμως η Αμερική έχει πλέον ξεπεράσει το στάδιο του εφησυχασμού και έχει διαβεί το κατώφλι που οδηγεί σε μια φάση γόνιμης ενδοσκόπησης». Τόσο η διαχείριση όσο και η αναπόφευκτη επαναδιαπραγμάτευση της δικής μας ταυτότητας φωτίζονται επαρκώς από τους προαναφερόμενους εταίρους της χρηστικής αυτής έκδοσης του Μεταιχμίου. Στον βαθμό μάλιστα που αναιρείται πλήρως στην πράξη η κατηγορία της ενδεχόμενης φαλκίδευσης της ελληνικής δημιουργικής κατάθεσης σε πλείστους γνωσιολογικούς τομείς από μια δήθεν αντιστρατευόμενη τους πάντες και τα πάντα υπερατλαντικής μηχανής, τότε η χρησιμότητα του τόμου επαυξάνει αυτομάτως. Και δικαίως.

Αποστολή με Email Εκτύπωση σελίδας

Διαβάστε επίσης

Στην κατηγορία
Βιβλίο
Με λέξεις-κλειδιά
Κριτική βιβλίου
Σχετικά θέματα: Κριτική βιβλίου
Πτυχές μοναχικότητας
Η επιστροφή του φόβου
Στα μετόπισθεν των ειδώλων
Μόδα και σιωπή και το '21
Η εξέλιξη του ελληνικού στοχασμού
Δυο ερωτευμένες μοναξιές
Η επιστημονική φύση του ολοκληρωτισμού
Η ιστορία της δισκογραφίας με τα μάτια ενός ερευνητή
Οντε νηστεύω το νερό, ρακή βάνω και πίνω...
Άλλα θέματα στην κατηγορία Βιβλίο της έντυπης έκδοσης
Κριτική βιβλίου
Πτυχές μοναχικότητας
Η επιστροφή του φόβου
Ο συναρπαστικός υπερατλαντικός διάλογος
Στα μετόπισθεν των ειδώλων
Μόδα και σιωπή και το '21
Η εξέλιξη του ελληνικού στοχασμού
Δυο ερωτευμένες μοναξιές
Η επιστημονική φύση του ολοκληρωτισμού
Η ιστορία της δισκογραφίας με τα μάτια ενός ερευνητή
Οντε νηστεύω το νερό, ρακή βάνω και πίνω...
Συνέντευξη: Ελενα Πέγκα
Η γυναίκα του Γκόρκι
Λογοτεχνία
Περιοδικό «Κυμοθόη»
Από την πλευρά του ορίζοντα
Ζώντων και τεθνεώτων
Τελευταία πνοή
«Ο τυχερός λύκος»
Η σπηλιά
Από τις 4:00 στις 6:00
Αλλαξε την τζαζ όσο λίγοι...