Έντυπη Έκδοση

Ενα συναρπαστικό μυθιστόρημα

Χοσέ Κάρλος Σομόθα,

Η θεωρία των χορδών

μτφρ.: Χριστίνα Θεοδωροπούλου,

εκδόσεις Πατάκη, σ. 557, 22,50 ευρώ

Ενα επιστημονικό θρίλερ, μεταμοντέρνο και «καλοφτιαγμένο», με άψογη τεχνική, και «υποταγμένο» σε όλες τους κανόνες του είδους, από τους οποίους δεν παρεκκλίνει ούτε όταν ο συγγραφέας του Χοσέ Κάρλος Σομόθα χρησιμοποιεί ποιητικές εικόνες και σουρεαλιστικούς μονολόγους, εκεί που τα πρόσωπα «χάνουν» την αίσθηση της «αντικειμενικής» λεγόμενης πραγματικότητας και ο «κοινούς νους» δεν τους βοηθάει να αποκωδικοποιήσουν ένα διαφορετικό χωρο-χρονικό πλαίσιο, που προέκυψε από την πειραματική εφαρμογή της περίφημης «θεωρίας των χορδών». Ο Χοσέ Κάρλος Σομόθα είναι Κουβανός που ζει στη Μαδρίτη με τη γυναίκα του και τα παιδιά του κι έχει γράψει δέκα μυθιστορήματα, καθώς και διηγήματα, θεατρικά έργα κι ένα ραδιοφωνικό σενάριο. Εχει κερδίσει το βραβείο Μυθιστορήματος Fernando Lara 2001 και το International Hammet Prize για το καλύτερο μυθιστόρημα του 2002. Γνωρίζει την τεχνική να περιγράφει ένα νεο-εισερχόμενο πρόσωπο μέσα σε λίγες γραμμές, με τέτοια σαφήνεια, ώστε να μας μένει αξέχαστο και να μη συγχέεται εύκολα με άλλα πρόσωπα, όπως συνήθως συμβαίνει στα έργα λιγότερο δεξιοτεχνών πεζογράφων. Ξέρει την ακριβή «δοσολογία» δράσης και αφηγηματικών μερών, ξέρει να κρατάει τον αναγνώστη σε αγωνία, χωρίς να «ανοίγει» εξαρχής «όλα τα χαρτιά του», και να διατηρεί το σασπένς μέχρι το τέλος, με διαρκείς ανατροπές και απρόβλεπτες εξελίξεις. Αλλά το κυριότερο είναι ότι ξέρει να μελετά, επιστημονικά σχεδόν, όλη τη σχετική βιβλιογραφία των θεωριών που αναφέρει, να συνεργάζεται με ειδικούς στη διόρθωση των μερών του βιβλίου του, όπου απαιτείται κάποια ειδική γνώση, και να δημιουργεί ένα πολύ προσωπικό ύφος με τη σουρεαλιστική, φουτουριστική πραγματικότητα των ηρώων του. Ο Χοσέ Κάρλος Σομόθα δεν κολακεύει τη νοημοσύνη του αναγνώστη, δεν τον αφήνει ούτε στιγμή να πιστέψει ότι γνωρίζει περισσότερα από τους ήρωές του, φαίνεται σαν να παρακολουθεί και ο ίδιος ο συγγραφέας την απρόβλεπτη εξέλιξη της πλοκής. Και το βασικότερο: δεν υπερβάλλει σε ανούσιες περιγραφές και πολύπλοκες ανατροπές, μόνο και μόνο για να γοητεύσει τον αναγνώστη. Ελάχιστες φορές έχω διαβάσει ένα σύγχρονο μυθιστόρημα 557 σελίδων που δεν είναι φλύαρο και δεν κουράζει.

Αποστολή με Email Εκτύπωση σελίδας

Διαβάστε επίσης

Στην κατηγορία
Βιβλίο
Με λέξεις-κλειδιά
Κριτική βιβλίου
Σχετικά θέματα: Κριτική βιβλίου
Το φάντασμα του Καμύ
Ουαλός έφηβος ψάχνει
Ενας απαραίτητος πλήρης οδηγός για το αρχαίο θέατρο
Περί της ηγερίας του μοντερνισμού
Ακηλίδωτη γραφή
Ενας Μέγας Αλέξανδρος που «εποφθαλμιούσε το πετρέλαιο»!
Ενόραση στην καθημερινότητα
Άλλα θέματα στην κατηγορία Βιβλίο της έντυπης έκδοσης
Κριτική βιβλίου
Το φάντασμα του Καμύ
Ενα συναρπαστικό μυθιστόρημα
Ουαλός έφηβος ψάχνει
Ενας απαραίτητος πλήρης οδηγός για το αρχαίο θέατρο
Περί της ηγερίας του μοντερνισμού
Ακηλίδωτη γραφή
Ενας Μέγας Αλέξανδρος που «εποφθαλμιούσε το πετρέλαιο»!
Ενόραση στην καθημερινότητα
Συνέντευξη
Αυτή η τέχνη δεν τελειώνει ποτέ
Ρούλα Πατεράκη διαδονούμενη
Από τις 4:00 στις 6:00
Οι κυρίες προηγούνται και στα τραγούδια...
Η σφραγίδα ΒΟΒ DYLAN
Άλλες ειδήσεις
Συνταγές μαγειρικής για γυναίκες συγγραφείς
Ο ανατόμος της σύγχρονης πραγματικότητας
Γραφή στα όρια του μεταξιού