Ελευθεροτυπία - 23/10/2009
Έντυπη Έκδοση
Βιβλιοθήκη, Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2009
Η λογοτεχνία ταξιδεύει στα Βαλκάνια
Το Βρετανικό Συμβούλιο, ο ευρωπαϊκός οργανισμός Literature Across Frontiers και το θεσσαλονικιώτικο λογοτεχνικό περιοδικό Εντευκτήριο οργανώνουν δύο ξεχωριστές βραδιές στις 27 και 28 Οκτωβρίου.
Ο φιλόξενος χώρος του Εντευκτηρίου προσκαλεί έλληνες και βαλκάνιους συγγραφείς, οι οποίοι με όχημα ένα τρένο που ταξιδεύει από πόλη σε πόλη μέσα στα Βαλκάνια, φτάνουν στη Θεσσαλονίκη για να μοιραστούν τις εμπειρίες και τις εικόνες που τους έχει χαρίσει αυτό το αλλόκοτο ταξίδι. Ολες οι εκδηλώσεις γίνονται στο «Underground Εντευκτήριο», Δεσπεραί 9, Θεσσαλονίκη, περιοχή Διεθνούς Εκθέσεως, τηλ. 2310-283223. Την επιμέλεια των εκδηλώσεων έχει ο Χρήστος Χρυσόπουλος.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Τρίτη 27 Οκτωβρίου, ώρα έναρξης 20.30, ελεύθερη είσοδος.
Ποίηση: «Το πλάγιο βλέμμα». Πέντε σύγχρονοι ποιητές διατυπώνουν την πραγματικότητα, τη μνήμη και την αισθητηριακή εμπειρία, μέσα από την ανορθόδοξη γεωμετρία της γλώσσας. Ανάγνωση στις πρωτότυπες γλώσσες και στα ελληνικά.
Συμμετέχουν: Κατερίνα Ηλιοπούλου, Adela Greceanu (Ρουμανία), Γιώργος Χαντζής, Ivan Hristov (Βουλγαρία), Βασίλης Αμανατίδης.
Τετάρτη 28 Οκτωβρίου, ώρα έναρξης 20.30, ελεύθερη είσοδος.
Πεζογραφία: «Η ιστορία μιας στιγμής». Η λογοτεχνία του «μεγεθυντικού φακού» ανακαλύπτει το ολικό μέσα στο επιμέρους, την ιστορική αφήγηση μέσα στη χρονική στιγμή, τη συλλογικότητα μέσα στο ατομικό παράδειγμα. Ανάγνωση στις πρωτότυπες γλώσσες και στα ελληνικά. Κινηματογραφική προβολή της ταινίας τής Netalie Braun «Gevald» (18 λεπτά), με αγγλικούς υποτίτλους. Συμμετέχουν: Ηλίας Μαγκλίνης, Ongjen Spahic (Μαυροβούνιο), Κων/νος Τζαμιώτης, Netalie Braun (Ισραήλ).
