Έντυπη Έκδοση

Προδημοσίευση

Σε λίγες ημέρες κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Αγρα τα βιβλία: Αλληλογραφία Νίκου Καββαδία - Μ. Καραγάτση, (εισαγωγή, επιμέλεια, σημειώσεις: Μαίρη Μικέ) και Νίκος Καββαδίας. Γράμματα στην αδελφή του Τζένια και την ανιψιά του Ελγκα».

Η Βιβλιοθήκη δημοσιεύει ένα απόσπασμα από το πρώτο βιβλίο:

ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΩΝ από τη γέννηση του Νίκου Καββαδία και πενήντα από τον θάνατο του Μ. Καραγάτση, η έκδοση της αλληλογραφίας τους, που εδώ παρουσιάζεται συγκεντρωμένη για πρώτη φορά, ασφαλώς αποτίει τα οφειλόμενα. Τα γράμματα, που καλύπτουν το χρονικό διάστημα ανάμεσα στο 1939 και το 1965, δεν είναι ισόποσα μοιρασμένα ανάμεσα στους δύο αλληλογράφους. Από τα τριάντα πέντε συνολικά τεκμήρια της αλληλογραφίας, τα είκοσι πέντε ανήκουν στον Καββαδία και τα υπόλοιπα δέκα στον Καραγάτση.

Στρατ. Ν. Καββαδίας

XIV Συνοριακός Τομέας

11 Λόχος Ξάνθη

Ξάνθη 8.10.39

Αγαπητέ μου Φίλε,

Πολλές φορές προσπάθησα να σου γράψω μα δεν το κατόρθωσα. Δεν είχα τίποτα το ενδιαφέρον να σου πω, εσέ που ό,τι έχεις πει πάντα έχει μεγάλη βαρύτητα και σημασία. Συχώρεσέ με αν βρεις το γράμμα μου ανούσιο και κοινό. Ισως να μη φταίω. Πάντα θυμάμαι κάτι δικό σου και τότε μονάχα έρχομαι σ' επαφή με την ποίηση.

Θα 'θελα πολύ να βρισκόμουνα ένα μεσημέρι στο γραφείο σου καθισμένος στη βαθιά πολυθρόνα να ξανακούσω το θάνατο του Καραμάνου είτε του Γιούγκερμαν. Ο,τι έχω περισσότερο αγαπήσει είναι το έργο σου.

Η θάλασσα, η ποίηση, τα λιμάνια είναι για μένα -προς το παρόν ίσως- υπόθεση άσχημα τελειωμένη. «Ιστορία που φέρνει νύστα». Πιστεύω να θελήσεις να μου γράψεις δυο λέξεις.

Στην κυρία τα σέβη μου και στη Μαρίνα ένα φιλί από τον θείο Μαραμπού.

Πάντα φίλος Σας

Μαραμπού

Αθήνα 10.10.39.

Αγαπητέ Μαραμπού

Σήμερα το απόγεμα είχα πάει με τον Γιωργόπαπα στη Βουλιαγμένη, όπου μιλούσαμε για σένα. Μου είπε πως βρίσκεσαι στην Ξάνθη, και του εξέφρασα τα παράπονά μου για τη λησμονιά σου. Γυρίζοντας σπίτι βρήκα το γράμμα σου, και, μα τον Δία, χάρηκα πολύ. Το πώς σε πεθύμησα, περιττό να σ' το πω. Ομολογώ ότι μου λείπεις, και συ, κι η αγαθή σου ψυχή, κι η στοχαστική ομιλία σου. Μα ελπίζω πως γρήγορα θα ξανανταμώσουμε, αν θέλει ο Θεός κι ο Χίτλερ.

Αρχισα να γράφω εκείνο το θεατρικό, το βαπορίσιο «Μασσαλία - Πειραιάς», κι έχω μέσα έναν τύπο που τον απέλασε η γαλλική αστυνομία, ένεκα που τον συκοφάντησαν, πως ένα κιλό κινίνο που αγόρασε από τον τρίτο μηχανικό του s/s «Van der Hibuis» που έφτασε από τη Γιάβα, ήταν, λέει, κοκαΐνη κι όχι κινίνο. Είναι ποιητής, ο τύπος, και λέει μερικά τετράστιχά του, σαν κι αυτά:

Ολα τ' αστέρια του βοριά, του Νότου ο Σταυρός

και τα μπουρίνια που ξεσπούν κάτω στο Bay of Bisky,

της άσπρης σκόνης ο βραχνάς, ο άσκοπος καιρός

και των κακόφημων των μπαρ το ύποπτο ουίσκυ.

Και παρακάτω:

Στων φορτηγών τις βρόμικες σκοτεινιασμένες πλώρες

κοιμήθηκα γαλήνιους ύπνους εφηβικούς,

μα των ματιών δεν είπανε να κλείσουνε οι κόρες

σα με ποστάλι έσχισα τους νότιους τροπικούς.

Γράψε μου, αν έχεις Μέραρχο τον στρατηγό Χρίστο Καράσο. Είναι πολύ φίλος μου.

Ο Γιωργόπαπας έχει μπλέξει με τον απαίσιο ποιητικόν απατεώνα καπετάνιο Μοντεσάντο, που τόλμησε να μιμηθεί (με αρκετή επιτυχία) τον άφθαστο ποιητή των Μαραμπού. Εχω την ιδέα πως τον έχει σπιτώσει.

Ραδαμές! Προδότης ει, προδότης συ!

Περιμένω γράμμα σου.

Γεια χαρά

Μ. Καραγάτσης

Αποστολή με Email Εκτύπωση σελίδας

Διαβάστε επίσης

Στην κατηγορία
Βιβλίο
Με λέξεις-κλειδιά
Λογοτεχνία
Σχετικά θέματα: Αφιέρωμα: Νίκος Καββαδίας
Ο Νίκος Καββαδίας στον 21ο αιώνα
Ο ποιητής μέσα από τα μάτια του εκδότη του
Αμφισβητήσεις και παρανοήσεις
Ανθρωποκεντρικές πορείες
Ο Νίκος Καββαδίας, ένας ουμανιστής ποιητής, αν ζούσε σήμερα
Το ήθος του Καββαδία που γνώρισα
Θεατρικά στοιχεία στο Μαραμπού του Νίκου Καββαδία
Λαθραίο φορτίο, κρυμμένο στις λέξεις
«Το καθυστερημένο φορτηγό»
Βιβλιογραφική οδοιπορία με τον Καββαδία
Επισημαίνοντας
«Ο κόσμος έγινε σαν αδειανή φυλλάδα»
Πέντε φωνές για τον «Μαραμπού»
Δράκος της θάλασσας και της στεριάς
Άλλα θέματα στην κατηγορία Βιβλίο της έντυπης έκδοσης
Κριτική βιβλίου
Τερπνό και ωφέλιμο
Μια αίσθηση ζωώδους ερωτισμού
Το σπάνιο Γαλάζιο Τετράδιο
Η κλασική γοητεία της Ρεβέκκας
Ο Φουκώ και το πρόβλημα των προϋποθέσεων της σκέψης
Προτού συνδεθεί με τους Καρμπονάρους
Τα βουνά της τρέλας
Με σαματά τα αδέσποτα και ο Μένιος
Θαυμαστός παλαιός κόσμος
Αφιέρωμα: Νίκος Καββαδίας
Ο Νίκος Καββαδίας στον 21ο αιώνα
Ο ποιητής μέσα από τα μάτια του εκδότη του
Αμφισβητήσεις και παρανοήσεις
Ανθρωποκεντρικές πορείες
Ο Νίκος Καββαδίας, ένας ουμανιστής ποιητής, αν ζούσε σήμερα
Το ήθος του Καββαδία που γνώρισα
Θεατρικά στοιχεία στο Μαραμπού του Νίκου Καββαδία
Λαθραίο φορτίο, κρυμμένο στις λέξεις
«Το καθυστερημένο φορτηγό»
Βιβλιογραφική οδοιπορία με τον Καββαδία
Επισημαίνοντας
«Ο κόσμος έγινε σαν αδειανή φυλλάδα»
Πέντε φωνές για τον «Μαραμπού»
Προδημοσίευση
Δράκος της θάλασσας και της στεριάς
Οψεις της ανάγνωσης
Η συνεπής διαφορετικότητα
Από τις 4:00 στις 6:00
Η τέχνη της υποκρισίας στη μουσική
Ο εγκέφαλος των Velvet Underground
Άλλες ειδήσεις
Συνταγές επιβίωσης