Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία - 31/01/2010
Έντυπη Έκδοση
Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία, Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010
Συμφωνία σιωπής
Με τον ισπανό πρωθυπουργό Χοσέ Λουίς Θαπατέρο και τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Ζαν-Κλοντ-Τρισέ κάθησε ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου στο Νταβός για να μιλήσει για την ελληνική οικονομία.
Για πρώτη φορά, ο κ. Τρισέ μίλησε συνολικά δύο λεπτά και δεν ανέφερε τίποτα για την ελληνική οικονομία παρά την βροχή ερωτήσεων. Αρκέστηκε να απευθυνθεί στον έλληνα πρωθυπουργό, λέγοντάς του απλά ότι αναμένει από την κυβέρνηση να εφαρμόσει τα σχέδιά της. Συνεργάτες του προέδρου της ΕΚΤ ψιθύριζαν στους διαδρόμους ότι οποιοδήποτε σχόλιο αυτή την στιγμή, έστω και θετικό, «θα μεταφραστεί όπως επιθυμούν οι αγορές».
*Χαμένοι στις μεταφράσεις...